DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Lá bài này yêu cầu tiêu tốn 1000 Điểm Sinh mệnh của riêng bạn để tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

This card requires a cost of 1000 of your own Life Points to attack.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này được thay đổi từ Tư thế tấn công thành Tư thế phòng thủ ngửa, hãy chọn 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển và phá huỷ nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is changed from Attack Position to face-up Defense Position, select 1 monster your opponent controls and destroy it.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này gây ra Thiệt hại Chiến đấu cho Điểm Sinh mệnh của đối thủ, hãy rút 1 lá từ Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card inflicts Battle Damage to your opponent's Life Points, draw 1 card from your Deck.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này có thể tấn công trực tiếp Điểm sinh mệnh của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster may attack your opponent's Life Points directly.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

Trong khi Damage Calculation trong lượt của đối thủ, nếu lá bài này đang bị tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu vào quái thú đang tấn công; chỉ khiến ATK của mục tiêu đó bằng 0 trong khi Damage Calculation (đây là Hiệu ứng Nhanh). Hiệu ứng này chỉ có thể được sử dụng một lần khi lá bài này ngửa trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

During damage calculation in your opponent's turn, if this card is being attacked: You can target the attacking monster; make that target's ATK 0 during damage calculation only (this is a Quick Effect). This effect can only be used once while this card is face-up on the field.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Thêm 1 quái thú có 1500 DEF hoặc thấp hơn từ Deck của bạn lên tay của bạn, nhưng bạn không thể kích hoạt lá bài hoặc hiệu ứng của lá bài có tên đó trong phần còn lại của lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Witch of the Black Forest" một lần mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If this card is sent from the field to the GY: Add 1 monster with 1500 or less DEF from your Deck to your hand, but you cannot activate cards, or the effects of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Witch of the Black Forest" once per turn.

EARTH 2

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Chọn 1 quái thú trên sân và trả lại cho chủ nhân của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Select 1 monster on the field and return it to its owner's hand.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Chọn mục tiêu 1 Spell trong Mộ của bạn; thêm mục tiêu đó lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Target 1 Spell in your GY; add that target to your hand.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Một con cá cầu vồng quý hiếm chưa từng bị bắt bởi người phàm.

Hiệu ứng gốc (EN):

A rare rainbow fish that has never been caught by mortal man.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một con thằn lằn với bộ da rất dai và vết cắn ác độc.

Hiệu ứng gốc (EN):

A lizard with a very tough hide and a vicious bite.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Chiến binh này vung một lưỡi kiếm chết chóc với sức tàn phá một cách mù quáng.

Hiệu ứng gốc (EN):

This warrior blindly swings a deadly blade with devastating force.

DARK 5

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng độc ác khai thác vào thế lực bóng tối để thực hiện tấn công mạnh mẽ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A wicked dragon that taps into dark forces to execute a powerful attack.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Thuật sĩ cuối cùng về tấn công và phòng thủ. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''The ultimate wizard in terms of attack and defense.''

WATER 3

Hiệu ứng (VN):

Một nàng tiên cá xinh đẹp thu hút những người du hành đến một ngôi mộ đầy nước.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beautiful mermaid that lures voyagers to a watery grave.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con vật có hình dạng con người với đôi cánh này rất đẹp để xem nhưng lại chết trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This human-shaped animal with wings is beautiful to watch but deadly in battle.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Một con sứa gần như vô hình, bán trong suốt trôi dạt trên biển.

Hiệu ứng gốc (EN):

An almost invisible, semi-transparent jellyfish that drifts in the sea.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Sinh vật này được che chắn bằng một lớp lông cứng và khả năng tự vệ rất tốt.

Hiệu ứng gốc (EN):

This creature is shielded with a tough hide of hair and is excellent at defending itself.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Trong khi nhà vua đi vắng, nữ hoàng này bảo vệ ngai vàng của mình bằng một đội quân hùng hậu.

Hiệu ứng gốc (EN):

While the king is away, this queen protects his throne with a mighty defense.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một gargoyle được tăng cường bởi sức mạnh của bóng tối. Những chiếc móng rất sắc bén khiến nó trở thành một đối thủ xứng tầm.

Hiệu ứng gốc (EN):

A gargoyle enhanced by the powers of darkness. Very sharp talons make it a worthy opponent.

DARK 5

Hiệu ứng (VN):

Một phù thủy chiến binh thành thạo trong việc thực hiện các phép thuật lạnh thấu xương.

Hiệu ứng gốc (EN):

A warrior wizard adept in casting bone-chilling spells.

DARK 8

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng không xứng đáng với ba chiếc sừng sắc nhọn mọc ra từ đầu.

Hiệu ứng gốc (EN):

An unworthy dragon with three sharp horns sprouting from its head.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu "Harpie Lady" đang ở trên sân: Triệu hồi Đặc biệt 1 "Harpie Lady" hoặc "Harpie Lady Sisters" từ tay hoặc Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

If "Harpie Lady" is on the field: Special Summon 1 "Harpie Lady" or "Harpie Lady Sisters" from your hand or Deck.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 600 điểm sát thương vào Điểm sinh mệnh của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 600 points of damage to your opponent's Life Points.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Phá huỷ 1 quái thú ngửa mà đối thủ của bạn điều khiển có ATK thấp nhất (lựa chọn của bạn, nếu bằng nhau).

Hiệu ứng gốc (EN):

Destroy the 1 face-up monster your opponent controls that has the lowest ATK (your choice, if tied).

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 500 damage to your opponent.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú; khiến đối thủ của bạn Hiến tế 1 quái thú (không có hiệu ứng).

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 monster; make your opponent Tribute 1 monster (for no effect).

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 1000 điểm sát thương vào Điểm Sinh mệnh của đối thủ và 500 điểm sát thương vào Điểm Sinh mệnh của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 1000 points of damage to your opponent's Life Points and 500 points of damage to your Life Points.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Bỏ 1 lá bài, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú trên sân; phá hủy nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Discard 1 card, then target 1 monster on the field; destroy it.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Mỗi khi một quái thú bạn điều khiển gây ra Thiệt hại Chiến đấu cho đối thủ của bạn, đối thủ của bạn sẽ gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each time a monster you control inflicts Battle Damage to your opponent, your opponent discards 1 random card.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn và phá huỷ 2 quái thú của bạn và 1 quái thú của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Select and destroy 2 of your monsters and 1 of your opponent's monsters.