WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Loài chim đuôi dài này làm mù mắt kẻ thù bằng ánh sáng thần bí.

Hiệu ứng gốc (EN):

This long-tailed bird blinds its enemies with mystical light.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này di chuyển nhanh đến mức nó trông giống như một ảo ảnh đối với con mắt phàm trần.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster moves so fast that it looks like an illusion to mortal eyes.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 1 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Tăng Cấp độ của lá bài này thêm [số quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ] cho đến hết lượt này. Lượt này, bạn chỉ có thể tấn công với quái thú Loại Fiend.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 1 monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Increase this card's Level by [the number of face-up monsters on your opponent's field] until the end of this turn. This turn, you can only attack with Fiend Type monsters.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ, sau đó gây sát thương cho đối thủ bằng [tổng Cấp độ ban đầu của quái thú bị phá huỷ bởi hiệu ứng này] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 7 or higher Fiend Type monsters. [EFFECT] Destroy all face-up monsters on your opponent's field, then inflict damage to your opponent equal to [the total original Levels of the monsters destroyed by this effect] x 100.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Quỷ ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Trả lại 1 Lá Bài Phép/Bẫy từ sân của đối thủ về tay người sở hữu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Fiend Type monster on your field. [EFFECT] Return 1 Spell/Trap Card from your opponent's field to the owner's hand.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn có Cấp thấp nhất trên sân của đối thủ, và lá bài này tăng CÔNG bằng [CÔNG của quái thú đó] cho đến hết lượt này. Hãy phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing a Level 5 or higher monster. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 8 or lower monster with the lowest Level on your opponent's field, and this card gains ATK equal to [that monster's ATK] until the end of this turn. Destroy that monster.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công. Lượt này, đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Negate the attack. This turn, your opponent cannot declare an attack.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Phá hủy 1 Lá Bài Phép/Bài Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn ngửa mặt trên sân của bạn, hãy gửi lá bài ngửa mặt này từ sân của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn từ Mộ của bạn lên sân của bạn trong Thế Thủ ngửa mặt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have a face-up Level 7 or higher Fiend Type monster on your field, send this face-up card from your field to the Graveyard. [EFFECT] Special Summon 1 Level 7 or higher Fiend Type monster from your Graveyard to your field in face-up Defense Position.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Thay đổi 1 quái thú Thế Thủ trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Change 1 Defense Position monster on your opponent's field to face-up Attack Position.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia chiến đấu thuộc một đơn vị ma quỷ. Anh ấy nổi tiếng vì luôn hoàn thành công việc.

Hiệu ứng gốc (EN):

An expert at battle who belongs to a crack diabolical unit. He's famous because he always gets the job done.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú Cấp 4 hoặc thấp hơn ngửa mặt trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 5 or higher monsters. [EFFECT] Destroy all face-up Level 4 or lower monsters on your opponent's field.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một chuyên gia chiến đấu thuộc một đơn vị ma quỷ. Anh ấy nổi tiếng vì luôn hoàn thành công việc.

Hiệu ứng gốc (EN):

An expert at battle who belongs to a crack diabolical unit. He's famous because he always gets the job done.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế 2 quái thú Loại Quỷ Cấp 7 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ tất cả quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ, sau đó gây sát thương cho đối thủ bằng [tổng Cấp độ ban đầu của quái thú bị phá huỷ bởi hiệu ứng này] x 100.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing 2 Level 7 or higher Fiend Type monsters. [EFFECT] Destroy all face-up monsters on your opponent's field, then inflict damage to your opponent equal to [the total original Levels of the monsters destroyed by this effect] x 100.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong lượt bạn Triệu hồi Thường lá bài này bằng cách Hiến tế quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Chọn 1 quái thú ngửa mặt Cấp 8 hoặc thấp hơn có Cấp thấp nhất trên sân của đối thủ, và lá bài này tăng CÔNG bằng [CÔNG của quái thú đó] cho đến hết lượt này. Hãy phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During the turn you Normal Summoned this card by Tributing a Level 5 or higher monster. [EFFECT] Choose 1 face-up Level 8 or lower monster with the lowest Level on your opponent's field, and this card gains ATK equal to [that monster's ATK] until the end of this turn. Destroy that monster.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Bạn có quái thú Loại Quỷ ngửa mặt trên sân của mình.
[HIỆU ỨNG] Trả lại 1 Lá Bài Phép/Bẫy từ sân của đối thủ về tay người sở hữu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] You have a face-up Fiend Type monster on your field. [EFFECT] Return 1 Spell/Trap Card from your opponent's field to the owner's hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Thêm 1 quái thú từ Mộ lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Add 1 monster from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công. Lượt này, đối thủ của bạn không thể tuyên bố tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack. [EFFECT] Negate the attack. This turn, your opponent cannot declare an attack.