WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Con vật có hình dạng con người với đôi cánh này rất đẹp để xem nhưng lại chết trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

This human-shaped animal with wings is beautiful to watch but deadly in battle.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt, trong End Phase của bạn: Bạn có thể thay đổi tư thế chiến đấu của lá bài này.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn, during your End Phase: You can change the battle position of this card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú bò sát; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Khủng long từ tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 Reptile monster; Special Summon 1 Dinosaur monster from your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Đối thủ của bạn chọn 1 quái thú Loại Côn trùng từ Deck của họ. Sau khi xáo trộn Deck, đặt lá bài lên trên Deck.

Hiệu ứng gốc (EN):

Your opponent selects 1 Insect-Type Monster from their Deck. After shuffling the Deck, place the card on top of the Deck.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho một quái thú Khủng long. Nó nhận được 300 ATK / DEF.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a Dinosaur monster. It gains 300 ATK/DEF.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Triệu hồi Đặc biệt 3 "Ojama Tokens" (Beast-Type / LIGHT / Cấp độ 2 / ATK 0 / DEF 1000) đến sân của đối thủ ở vị trí Defense. Chúng không thể được hiến tế cho một Triệu hồi hiến tế, và mỗi khi 1 con bị phá huỷ, người điều khiển của nó sẽ chịu 300 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

Special Summon 3 "Ojama Tokens" (Beast-Type/LIGHT/Level 2/ATK 0/DEF 1000) to your opponent's field in Defense Position. They cannot be Tributed for a Tribute Summon, and each time 1 is destroyed, its controller takes 300 damage.

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Trong lượt tương ứng của mình, mỗi người chơi phải cho đối phương xem bài trên tay của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

During their respective turns, each player must show their opponent their hand.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này có thể tấn công trực tiếp Điểm sinh mệnh của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster may attack your opponent's Life Points directly.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc được lật ngửa: Chọn vào 1 quái thú mặt ngửa trên sân; thay đổi mục tiêu đó thành Tư thế Phòng thủ úp. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc lật ngửa trong lượt này: Trả nó về tay.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Special Summoned. If this card is Normal Summoned or flipped face-up: Target 1 face-up monster on the field; change that target to face-down Defense Position. Once per turn, during the End Phase, if this card was Normal Summoned or flipped face-up this turn: Return it to the hand.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Tăng ATK của lá bài này lên 500 điểm cho mỗi quái thú trên sân của đối thủ. Khi lá bài này tấn công bằng ATK cao hơn DEF của quái thú Tư thế Phòng thủ của đối thủ, gây ra sự khác biệt dưới dạng Thiệt hại Chiến đấu cho Điểm Sinh mệnh của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Increase the ATK of this card by 500 points for each monster on your opponent's side of the field. When this card attacks with an ATK that is higher than the DEF of your opponent's Defense Position monster, inflict the difference as Battle Damage to your opponent's Life Points.

EARTH 7

Hiệu ứng (VN):

Một loài Des Koala khổng lồ. Anh ấy nhu mì, nhưng mọi người sợ anh ấy vì anh ấy rất mạnh mẽ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A species of huge Des Koala. He's meek, but people are afraid of him because he's very powerful.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Thuật sĩ cuối cùng về tấn công và phòng thủ. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''The ultimate wizard in terms of attack and defense.''

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Nhìn vào tối đa 5 lá bài từ đầu Deck của bạn, sau đó đặt chúng lên trên cùng Deck theo thứ tự bất kỳ.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Look at up to 5 cards from the top of your Deck, then place them on the top of the Deck in any order.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Chỉ trang bị cho quái thú Máy. Nó nhận được 300 ATK / DEF.

Hiệu ứng gốc (EN):

Equip only to a Machine monster. It gains 300 ATK/DEF.

DIVINE 10

Hiệu ứng (VN):

Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng không thể được kích hoạt. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Gửi nó đến Mộ. Nhận 1000 ATK / DEF cho mỗi lá bài trong tay của bạn. Nếu (các) quái thú được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt đến sân của đối thủ ở Tư thế Tấn công: (Các) quái thú đó mất 2000 ATK, thì nếu ATK của nó bị giảm xuống 0 do đó, hãy phá huỷ nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, cards and effects cannot be activated. Once per turn, during the End Phase, if this card was Special Summoned: Send it to the GY. Gains 1000 ATK/DEF for each card in your hand. If a monster(s) is Normal or Special Summoned to your opponent's field in Attack Position: That monster(s) loses 2000 ATK, then if its ATK has been reduced to 0 as a result, destroy it.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép / Bẫy mà đối thủ của bạn điều khiển; phá huỷ mục tiêu đó, sau đó bạn có thể Úp 1 Lá bài Phép / Bẫy từ tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Target 1 Spell/Trap your opponent controls; destroy that target, then you can Set 1 Spell/Trap from your hand.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn ATK hoặc DEF; chỉ trang bị cho quái thú Máy. Nó nhận được 700 ATK hoặc DEF, tùy thuộc vào sự lựa chọn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Activate this card by choosing ATK or DEF; equip only to a Machine monster. It gains 700 ATK or DEF, depending on the choice.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn điều khiển một "Don Zaloog": Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt bất kỳ số lượng "Dark Scorpion" từ tay bạn, nhưng chỉ 1 bản sao của mỗi quái thú.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control a face-up "Don Zaloog": You can Special Summon any number of "Dark Scorpion" monsters from your hand, but only 1 copy of each.

DARK 3

Hiệu ứng (VN):

Những người lính được trang bị vũ khí tối tân để ngửa với những sinh vật lạ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Soldiers equipped with state-of-the-art weaponry to face unknown creatures.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Chọn tối đa 2 (các) Lá bài quái thú từ Mộ của đối thủ. Loại bỏ (các) lá bài đã chọn khỏi cuộc chơi.

Hiệu ứng gốc (EN):

Select up to 2 Monster Card(s) from your opponent's Graveyard. Remove the selected card(s) from play.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tăng CÔNG của tất cả quái thú TỐI lên 500 điểm và giảm THỦ của chúng đi 400 điểm.

Hiệu ứng gốc (EN):

Increase the ATK of all DARK monsters by 500 points and decreases their DEF by 400 points.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú Loại Tiên được trang bị lá bài này tăng 300 điểm ATK và DEF.

Hiệu ứng gốc (EN):

A Fairy-Type monster equipped with this card increases its ATK and DEF by 300 points.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Một con sói tuyết đẹp đến mê hồn, nhưng hoàn toàn hung ác trong chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

A snow wolf that's beautiful to the eye, but absolutely vicious in battle.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Một con rồng hung dữ với tấn công chết người. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''A ferocious dragon with a deadly attack.''

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách loại bỏ 1 quái thú ĐẤT khỏi Mộ của bạn. Nếu lá bài này bị phá hủy bởi chiến đấu và được gửi đến Mộ: Phá huỷ tất cả bài Phép và Bẫy trên sân.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your hand) by banishing 1 EARTH monster from your GY. If this card is destroyed by battle and sent to the GY: Destroy all Spells and Traps on the field.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng thường được tìm thấy canh gác các pháo đài trên núi. Cuộc tấn công đặc trưng của nó là một cú bổ nhào sâu từ bên ngoài.

Hiệu ứng gốc (EN):

A dragon commonly found guarding mountain fortresses. Its signature attack is a sweeping dive from out of the blue.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú được trang bị sẽ nhận được 500 ATK / DEF. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ của bạn: Úp nó lên trên Deck của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

The equipped monster gains 500 ATK/DEF. If this card is sent to your GY: Place it on top of your Deck.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu và bị đưa đến Mộ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú ĐẤT với 1500 ATK hoặc thấp hơn từ Deck của bạn, ở Tư thế Tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: You can Special Summon 1 EARTH monster with 1500 or less ATK from your Deck, in Attack Position.

EARTH 5

Hiệu ứng (VN):

Con quái thú này ăn bất cứ thứ gì nó bắt được trong web của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

This monster feeds on whatever it catches in its web.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Trả 2000 điểm sinh mệnh. Sau 20 lượt trôi qua (tính lượt bạn kích hoạt lá bài này là lượt đầu tiên), bạn giành chiến thắng Trận đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

Pay 2000 Life Points. After 20 turns have passed (counting the turn you activate this card as the 1st turn), you win the Duel.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt với "Magical Labyrinth".

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned with "Magical Labyrinth".

Trap Continuous

Hiệu ứng (VN):

Mỗi khi một quái thú bạn điều khiển gây ra Thiệt hại Chiến đấu cho đối thủ của bạn, đối thủ của bạn sẽ gửi xuống Mộ 1 lá bài ngẫu nhiên.

Hiệu ứng gốc (EN):

Each time a monster you control inflicts Battle Damage to your opponent, your opponent discards 1 random card.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú. Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại côn trùng từ Deck của bạn có Cấp độ cao hơn 1 quái thú thuộc Loại côn trùng.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 monster. Special Summon 1 Insect-Type monster from your Deck whose Level is 1 higher than the Tributed monster's.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Một con tàu cướp biển xuất hiện trong màn sương và đánh chìm bất kỳ tàu biển nào.

Hiệu ứng gốc (EN):

A pirate ship that appears out of the mist and sinks any seagoing vessels.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả các quái thú Côn trùng, quái thú, Thực vật và quái thú-Chiến binh trên sân nhận được 200 ATK / DEF.

Hiệu ứng gốc (EN):

All Insect, Beast, Plant, and Beast-Warrior monsters on the field gain 200 ATK/DEF.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

Bỏ 1 lá bài ngẫu nhiên từ tay đối thủ của bạn, úp xuống. Trong Standby Phase thứ 4 của đối thủ sau khi lá bài này được kích hoạt, hãy trả lại lá bài đó cho họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Banish 1 random card from your opponent's hand, face-down. During your opponent's 4th Standby Phase after this card's activation, return that card to their hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gây 200 điểm sát thương vào Điểm sinh mệnh của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Inflict 200 points of damage to your opponent's Life Points.

DIVINE 10

Hiệu ứng (VN):

Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng không thể được kích hoạt. Cả hai người chơi không thể chọn lá bài này làm mục tiêu với các hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Gửi nó đến Mộ. Bạn có thể Hiến tế 2 quái thú; phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Lá bài này không thể tuyên bố tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, cards and effects cannot be activated. Neither player can target this card with card effects. Once per turn, during the End Phase, if this card was Special Summoned: Send it to the GY. You can Tribute 2 monsters; destroy all monsters your opponent controls. This card cannot declare an attack the turn this effect is activated.

WIND 6

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt với "Elegant Egotist".

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned with "Elegant Egotist".

DARK 2

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Khi lá bài này được gửi đến Mộ sau khi được lật, mỗi người chơi sẽ chọn 1 quái thú từ Mộ của mình và Triệu hồi Đặc biệt nó ở Tư thế tấn công ngửa hoặc Thế phòng thủ Mặt úp.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: When this card is sent to the Graveyard after being flipped, each player selects 1 monster from their Graveyard, and Special Summons it in face-up Attack Position or face-down Defense Position.

DIVINE 10

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng khác không thể được kích hoạt. Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể trả LP để bạn chỉ còn lại 100; lá bài này nhận được ATK / DEF bằng với số LP được trả. Bạn có thể trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 quái thú trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Special Summoned. Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, other cards and effects cannot be activated. When this card is Normal Summoned: You can pay LP so that you only have 100 left; this card gains ATK/DEF equal to the amount of LP paid. You can pay 1000 LP, then target 1 monster on the field; destroy that target.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Yêu tinh này được đồn đại đã sống hàng nghìn năm. Anh ta dẫn đầu một đội quân tinh thần chống lại kẻ thù của mình.

Hiệu ứng gốc (EN):

This elf is rumored to have lived for thousands of years. He leads an army of spirits against his enemies.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Quái thú được trang bị nhận được 500 DEF. Vô hiệu hoá các hiệu ứng bài Phép khác chọn vào quái thú được trang bị, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy Bài Phép đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

The equipped monster gains 500 DEF. Negate other Spell effects that target the equipped monster, and if you do, destroy that Spell Card.

WIND 4

Hiệu ứng (VN):

Một lần mỗi lượt, bạn có thể loại bỏ tối đa 2 Lá Bài Phép khỏi Mộ của mình. Lá bài này nhận được 300 ATK cho mỗi lá bài bị loại bỏ, cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

Once per turn, you can remove from play up to 2 Spell Cards from your Graveyard. This card gains 300 ATK for each card removed, until the end of your opponent's next turn.

WIND 3

Hiệu ứng (VN):

Những con dơi từ thế giới khác sử dụng siêu giác quan của chúng để phát hiện kẻ thù của chúng.

Hiệu ứng gốc (EN):

Bats from the netherworld that use their hyper senses to detect their enemies.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Chọn mục tiêu 1 Lá bài bẫy trên sân; phá huỷ mục tiêu đó. (Nếu mục tiêu được Úp, hãy tiết lộ nó và phá huỷ nó nếu nó là Bài Bẫy. Nếu không, hãy trả nó về vị trí ban đầu.)

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Target 1 Trap Card on the field; destroy that target. (If the target is Set, reveal it, and destroy it if it is a Trap Card. Otherwise, return it to its original position.)

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Khả năng của máy được cho là thay đổi tùy theo kết quả khe cắm của nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

The machine's ability is said to vary according to its slot results.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Vào cuối Damage Step, nếu quái thú của đối thủ đấu với lá bài này không bị phá huỷ: Trả lại quái thú của đối thủ đó về tay.

Hiệu ứng gốc (EN):

At the end of the Damage Step, if an opponent's monster that battled this card is not destroyed: Return that opponent's monster to the hand.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Khi lá bài này bị phá hủy và được gửi từ sân đến Mộ, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Loại Pyro từ tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

When this card is destroyed and sent from the field to the Graveyard, you can Special Summon 1 Pyro-Type Monster from your hand.

FIRE 2

Hiệu ứng (VN):

FLIP: Thêm 1 Trang bị Phép từ Deck của bạn lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

FLIP: Add 1 Equip Spell from your Deck to your hand.

Spell Equip

Hiệu ứng (VN):

Tăng ATK và DEF của quái thú Thunder-Type được trang bị lá bài này lên 300 điểm.

Hiệu ứng gốc (EN):

Increase the ATK and DEF of a Thunder-Type monster equipped with this card by 300 points.

EARTH 4

Hiệu ứng (VN):

Một quái thú tấn công lá bài này trở lại tay. Tính toán thiệt hại được áp dụng bình thường.

Hiệu ứng gốc (EN):

A monster that attacks this card returns to the hand. Damage calculation is applied normally.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Một con mực phát triển mạnh ở lửa và nhiệt.

Hiệu ứng gốc (EN):

A squid that thrives on fire and heat.

Spell Continuous

Hiệu ứng (VN):

Khi không có Lá bài Phép trong Mộ của bạn, cả hai người chơi không thể tiến hành Battle Phase của họ.

Hiệu ứng gốc (EN):

When there are no Spell Cards in your Graveyard, neither player can conduct their Battle Phase.

WATER 5

Hiệu ứng (VN):

Một con rùa có vỏ màu đỏ thẫm ăn ngọn lửa.

Hiệu ứng gốc (EN):

A crimson-shelled tortoise that feeds on flames.

DARK 4

Hiệu ứng (VN):

Một quái thú ăn đêm ba đầu hoàn toàn tàn nhẫn khi chiến đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

A three-headed nocturnal monster that is absolutely ruthless when fighting.

WIND 5

Hiệu ứng (VN):

Một con công lớn tung ra những chiếc lông vũ của nó trong tấn công chết người.

Hiệu ứng gốc (EN):

A large peacock that launches its feathers in a lethal attack.

EARTH 3

Hiệu ứng (VN):

Một loài thực vật gai góc được tìm thấy trong vùng đất tối luôn quấn lấy bất kỳ du khách nào thiếu cẩn trọng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A thorny plant found in the darklands that wraps itself around any unwary traveler.

DIVINE 10

Hiệu ứng (VN):

Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng không thể được kích hoạt. Cả hai người chơi không thể chọn lá bài này làm mục tiêu với các hiệu ứng của lá bài. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Gửi nó đến Mộ. Bạn có thể Hiến tế 2 quái thú; phá huỷ tất cả quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Lá bài này không thể tuyên bố tấn công khi hiệu ứng này được kích hoạt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, cards and effects cannot be activated. Neither player can target this card with card effects. Once per turn, during the End Phase, if this card was Special Summoned: Send it to the GY. You can Tribute 2 monsters; destroy all monsters your opponent controls. This card cannot declare an attack the turn this effect is activated.

DIVINE 10

Hiệu ứng (VN):

Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng không thể được kích hoạt. Một lần mỗi lượt, trong End Phase, nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Gửi nó đến Mộ. Nhận 1000 ATK / DEF cho mỗi lá bài trong tay của bạn. Nếu (các) quái thú được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt đến sân của đối thủ ở Tư thế Tấn công: (Các) quái thú đó mất 2000 ATK, thì nếu ATK của nó bị giảm xuống 0 do đó, hãy phá huỷ nó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, cards and effects cannot be activated. Once per turn, during the End Phase, if this card was Special Summoned: Send it to the GY. Gains 1000 ATK/DEF for each card in your hand. If a monster(s) is Normal or Special Summoned to your opponent's field in Attack Position: That monster(s) loses 2000 ATK, then if its ATK has been reduced to 0 as a result, destroy it.

DIVINE 10

Hiệu ứng (VN):

Không thể được Triệu hồi Đặc biệt. Yêu cầu 3 hiến tế để triệu Triệu hồi Thường (không thể là Triệu hồi Úp Thường). Việc Triệu hồi Thường của lá bài này không thể bị vô hiệu hoá. Khi được Triệu hồi Thường, các lá bài và hiệu ứng khác không thể được kích hoạt. Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể trả LP để bạn chỉ còn lại 100; lá bài này nhận được ATK / DEF bằng với số LP được trả. Bạn có thể trả 1000 LP, sau đó chọn vào 1 quái thú trên sân; phá huỷ mục tiêu đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Cannot be Special Summoned. Requires 3 Tributes to Normal Summon (cannot be Normal Set). This card's Normal Summon cannot be negated. When Normal Summoned, other cards and effects cannot be activated. When this card is Normal Summoned: You can pay LP so that you only have 100 left; this card gains ATK/DEF equal to the amount of LP paid. You can pay 1000 LP, then target 1 monster on the field; destroy that target.

LIGHT 8

Hiệu ứng (VN):

Con rồng huyền thoại này là một động cơ hủy diệt mạnh mẽ. Hầu như bất khả chiến bại, rất ít người đã ngửa với sinh vật tuyệt vời này và sống để kể câu chuyện.

Hiệu ứng gốc (EN):

This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Thuật sĩ cuối cùng về tấn công và phòng thủ. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''The ultimate wizard in terms of attack and defense.''

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

'' Một con rồng hung dữ với tấn công chết người. ''

Hiệu ứng gốc (EN):

''A ferocious dragon with a deadly attack.''

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Trả 2000 điểm sinh mệnh. Sau 20 lượt trôi qua (tính lượt bạn kích hoạt lá bài này là lượt đầu tiên), bạn giành chiến thắng Trận đấu.

Hiệu ứng gốc (EN):

Pay 2000 Life Points. After 20 turns have passed (counting the turn you activate this card as the 1st turn), you win the Duel.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Rút 1 lá bài, sau đó đối thủ của bạn nhận được 1000 LP.

Hiệu ứng gốc (EN):

Draw 1 card, then your opponent gains 1000 LP.