LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Tenyi" từ Deck của bạn, ngoại trừ "Tenyi Spirit - Ashuna", bạn cũng không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Wyrm. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Ashuna" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY; Special Summon 1 "Tenyi" monster from your Deck, except "Tenyi Spirit - Ashuna", also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except Wyrm monsters. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Ashuna" once per turn.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Tenyi" từ Deck của bạn, ngoại trừ "Tenyi Spirit - Ashuna", bạn cũng không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Wyrm. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Ashuna" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY; Special Summon 1 "Tenyi" monster from your Deck, except "Tenyi Spirit - Ashuna", also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except Wyrm monsters. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Ashuna" once per turn.

LIGHT 7

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Tenyi" từ Deck của bạn, ngoại trừ "Tenyi Spirit - Ashuna", bạn cũng không thể Triệu hồi Đặc biệt quái thú trong phần còn lại của lượt này, ngoại trừ quái thú Wyrm. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Ashuna" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY; Special Summon 1 "Tenyi" monster from your Deck, except "Tenyi Spirit - Ashuna", also you cannot Special Summon monsters for the rest of this turn, except Wyrm monsters. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Ashuna" once per turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng chọn vào (các) quái thú không Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Mapura" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. When your opponent activates a card or effect that targets a face-up non-Effect Monster(s) you control (Quick Effect): You can banish this card from your hand or GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Mapura" once per turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng chọn vào (các) quái thú không Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Mapura" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. When your opponent activates a card or effect that targets a face-up non-Effect Monster(s) you control (Quick Effect): You can banish this card from your hand or GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Mapura" once per turn.

FIRE 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng chọn vào (các) quái thú không Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá hủy lá bài đó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Mapura" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. When your opponent activates a card or effect that targets a face-up non-Effect Monster(s) you control (Quick Effect): You can banish this card from your hand or GY; negate the activation, and if you do, destroy that card. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Mapura" once per turn.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu (các) quái thú không có Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay hoặc Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú bị phá huỷ đó; Triệu hồi Đặc biệt nó, sau đó bạn có thể phá huỷ 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Shthana" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If a face-up non-Effect Monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 of those destroyed monsters; Special Summon it, then you can destroy 1 monster your opponent controls. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Shthana" once per turn.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu (các) quái thú không có Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay hoặc Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú bị phá huỷ đó; Triệu hồi Đặc biệt nó, sau đó bạn có thể phá huỷ 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Shthana" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If a face-up non-Effect Monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 of those destroyed monsters; Special Summon it, then you can destroy 1 monster your opponent controls. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Shthana" once per turn.

WATER 4

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu (các) quái thú không có Hiệu ứng ngửa mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay hoặc Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú bị phá huỷ đó; Triệu hồi Đặc biệt nó, sau đó bạn có thể phá huỷ 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Shthana" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If a face-up non-Effect Monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 of those destroyed monsters; Special Summon it, then you can destroy 1 monster your opponent controls. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Shthana" once per turn.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ, sau đó chọn vào 1 lá mà đối thủ của bạn điều khiển; trả lại lên tay. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Vishuda" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 card your opponent controls; return it to the hand. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Vishuda" once per turn.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ, sau đó chọn vào 1 lá mà đối thủ của bạn điều khiển; trả lại lên tay. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Vishuda" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 card your opponent controls; return it to the hand. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Vishuda" once per turn.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không có Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú Wyrm đã bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ lá bài này; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Adhara" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 of your banished Wyrm monsters, except this card; add it to your hand. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Adhara" once per turn.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không có Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú Wyrm đã bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ lá bài này; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Adhara" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 of your banished Wyrm monsters, except this card; add it to your hand. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Adhara" once per turn.

EARTH 1

Hiệu ứng (VN):

Nếu bạn không điều khiển quái thú Hiệu ứng nào: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của mình. Nếu bạn điều khiển một quái thú không có Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi tay mình hoặc Mộ, sau đó chọn mục tiêu vào 1 trong những quái thú Wyrm đã bị loại bỏ của bạn, ngoại trừ lá bài này; thêm nó lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Tenyi Spirit - Adhara" một lần trong mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

If you control no Effect Monsters: You can Special Summon this card from your hand. If you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your hand or GY, then target 1 of your banished Wyrm monsters, except this card; add it to your hand. You can only use each effect of "Tenyi Spirit - Adhara" once per turn.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả các quái thú không có Hiệu ứng trên sân không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng của quái thú. Một lần mỗi lượt, nếu đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt (các) quái thú Hiệu ứng, trong khi bạn điều khiển một quái thú úp hoặc quái thú không Hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

All non-Effect Monsters on the field are unaffected by monster effects. Once per turn, if your opponent Special Summons an Effect Monster(s), while you control a face-down monster or non-Effect Monster (except during the Damage Step): You can draw 2 cards.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả các quái thú không có Hiệu ứng trên sân không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng của quái thú. Một lần mỗi lượt, nếu đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt (các) quái thú Hiệu ứng, trong khi bạn điều khiển một quái thú úp hoặc quái thú không Hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

All non-Effect Monsters on the field are unaffected by monster effects. Once per turn, if your opponent Special Summons an Effect Monster(s), while you control a face-down monster or non-Effect Monster (except during the Damage Step): You can draw 2 cards.

Spell Field

Hiệu ứng (VN):

Tất cả các quái thú không có Hiệu ứng trên sân không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng của quái thú. Một lần mỗi lượt, nếu đối thủ của bạn Triệu hồi Đặc biệt (các) quái thú Hiệu ứng, trong khi bạn điều khiển một quái thú úp hoặc quái thú không Hiệu ứng (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

All non-Effect Monsters on the field are unaffected by monster effects. Once per turn, if your opponent Special Summons an Effect Monster(s), while you control a face-down monster or non-Effect Monster (except during the Damage Step): You can draw 2 cards.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú Wyrm; thêm 1 quái thú Wyrm từ Deck của bạn lên tay của bạn, hoặc nếu bạn đã Triệu hồi một quái thú không có Hiệu ứng để kích hoạt lá bài này, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt nó thay vào đó, nhưng vô hiệu hoá các hiệu ứng của nó. Trong Main Phase của bạn, nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; thêm 1 "Tenyi" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Heavenly Dragon Circle" mỗi lượt, và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 Wyrm monster; add 1 Wyrm monster from your Deck to your hand, or if you Tributed a non-Effect Monster to activate this card, you can Special Summon it instead, but negate its effects. During your Main Phase, if you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your GY; add 1 "Tenyi" card from your Deck to your hand. You can only use 1 "Heavenly Dragon Circle" effect per turn, and only once that turn.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú Wyrm; thêm 1 quái thú Wyrm từ Deck của bạn lên tay của bạn, hoặc nếu bạn đã Triệu hồi một quái thú không có Hiệu ứng để kích hoạt lá bài này, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt nó thay vào đó, nhưng vô hiệu hoá các hiệu ứng của nó. Trong Main Phase của bạn, nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; thêm 1 "Tenyi" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Heavenly Dragon Circle" mỗi lượt, và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 Wyrm monster; add 1 Wyrm monster from your Deck to your hand, or if you Tributed a non-Effect Monster to activate this card, you can Special Summon it instead, but negate its effects. During your Main Phase, if you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your GY; add 1 "Tenyi" card from your Deck to your hand. You can only use 1 "Heavenly Dragon Circle" effect per turn, and only once that turn.

Spell Quick

Hiệu ứng (VN):

Hiến tế 1 quái thú Wyrm; thêm 1 quái thú Wyrm từ Deck của bạn lên tay của bạn, hoặc nếu bạn đã Triệu hồi một quái thú không có Hiệu ứng để kích hoạt lá bài này, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt nó thay vào đó, nhưng vô hiệu hoá các hiệu ứng của nó. Trong Main Phase của bạn, nếu bạn điều khiển một quái thú không Hiệu ứng ngửa: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; thêm 1 "Tenyi" từ Deck của bạn lên tay của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Heavenly Dragon Circle" mỗi lượt, và chỉ một lần trong lượt đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

Tribute 1 Wyrm monster; add 1 Wyrm monster from your Deck to your hand, or if you Tributed a non-Effect Monster to activate this card, you can Special Summon it instead, but negate its effects. During your Main Phase, if you control a face-up non-Effect Monster: You can banish this card from your GY; add 1 "Tenyi" card from your Deck to your hand. You can only use 1 "Heavenly Dragon Circle" effect per turn, and only once that turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

Add 1 Field Spell from your Deck to your hand.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú Wyrm từ Deck của bạn đến Mộ, sau đó, nếu bạn điều khiển một quái thú không có Hiệu ứng ngửa, bạn có thể thêm từ Deck của mình lên tay 1 "Tenyi" có tên khác với quái thú được gửi đến Mộ . Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Vessel for the Dragon Cycle" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 Wyrm monster from your Deck to the GY, then, if you control a face-up non-Effect Monster, you can add from your Deck to your hand 1 "Tenyi" monster with a different name from the monster sent to the GY. You can only activate 1 "Vessel for the Dragon Cycle" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú Wyrm từ Deck của bạn đến Mộ, sau đó, nếu bạn điều khiển một quái thú không có Hiệu ứng ngửa, bạn có thể thêm từ Deck của mình lên tay 1 "Tenyi" có tên khác với quái thú được gửi đến Mộ . Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Vessel for the Dragon Cycle" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 Wyrm monster from your Deck to the GY, then, if you control a face-up non-Effect Monster, you can add from your Deck to your hand 1 "Tenyi" monster with a different name from the monster sent to the GY. You can only activate 1 "Vessel for the Dragon Cycle" per turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

Gửi 1 quái thú Wyrm từ Deck của bạn đến Mộ, sau đó, nếu bạn điều khiển một quái thú không có Hiệu ứng ngửa, bạn có thể thêm từ Deck của mình lên tay 1 "Tenyi" có tên khác với quái thú được gửi đến Mộ . Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Vessel for the Dragon Cycle" mỗi lượt.

Hiệu ứng gốc (EN):

Send 1 Wyrm monster from your Deck to the GY, then, if you control a face-up non-Effect Monster, you can add from your Deck to your hand 1 "Tenyi" monster with a different name from the monster sent to the GY. You can only activate 1 "Vessel for the Dragon Cycle" per turn.