DARK 7

Hiệu ứng (VN):

1 quái thú Loại Chiến binh có 2100 DEF + "Curse of Dragon"
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Nếu lá bài này tấn công một quái thú Thế Thủ ở lượt này, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu (nếu ATK của quái thú tấn công vượt quá DEF của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt). Sau đó, nếu trên tay không có lá bài nào, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 Warrior Type monster with 2100 DEF + "Curse of Dragon" [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] If this card attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference). Then, if you have no cards in your hand, you can draw 1 card.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một kiếm sĩ Rank thầy từng phục vụ một quốc gia vĩ đại. Anh ấy điều khiển những thanh kiếm bay của mình với độ chính xác cao trong khi khán giả chăm chú theo dõi.

Hiệu ứng gốc (EN):

A master swordsman that used to serve a great nation. He controls his flying swords with great precision as the audience watches attentively.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Úp 1 lá bài từ tay bạn xuống cuối Deck.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Bình thường Cấp 5 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn, sau đó bạn có thể thêm 1 "Fusion" từ Mộ lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Place 1 card from your hand on the bottom of the Deck. [EFFECT] Special Summon 1 Level 5 or lower Normal Monster from your Graveyard face-up to your field, then you can add 1 "Fusion" from your Graveyard to your hand.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 10 lá bài hoặc lớn hơn trong Deck, hãy gửi 2 lá bài trên cùng của Deck xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Imaginary Actor" cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ. Sau đó, bạn có thể đặt 1 "Monster Reincarnation" từ mộ của bạn xuống dưới cùng của Deck của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 10 or more cards in your Deck, send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Imaginary Actor" until the end of your opponent's next turn. Then, you can place 1 "Monster Reincarnation" from your Graveyard on the bottom of your Deck. If you do, you can draw 2 cards.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Fusion bằng cách gửi quái thú từ tay và/hoặc sân của bạn vào Mộ làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Fusion Summon by sending monsters from your hand and/or field to the Graveyard as material.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter"
[YÊU CẦU] Không có
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Thay đổi 1 quái thú trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt hoặc Thế Thủ úp mặt.
● Phá huỷ quái thú rồng ngửa mặt trên sân của đối thủ, tối đa [số quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter" [REQUIREMENT] None [Multi-Choice Effect] ● Change 1 monster on your opponent's field to face-up Attack Position or face-down Defense Position. ● Destroy face-up Dragon Type monsters on your opponent's field, up to [the number of face-up Cyborg Type monsters on your field].

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong một lượt bạn chưa Triệu hồi Đặc biệt một quái thú.
[HIỆU ỨNG] Gửi 2 lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Sau đó, nếu bạn kích hoạt hiệu ứng này trong lượt đầu tiên của người chơi thứ hai, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During a turn you have not Special Summoned a monster. [EFFECT] Send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. Then, if you activated this effect during the first turn of the second player, you can Special Summon 1 monster from either Graveyard face-up to your field.

DARK 5

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng độc ác lợi dụng thế lực đen tối để thực hiện tấn công mạnh mẽ.

Hiệu ứng gốc (EN):

A wicked dragon that taps into dark forces to execute a powerful attack.

WIND 7

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Hiến tế lá bài này ở Thế Công bằng cách Hiến tế 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn ngửa mặt.
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Gaia The Fierce Knight" trong lượt này. Sau đó, bạn có thể Triệu hồi Fusion bằng cách xáo trộn lá bài này từ sân của bạn và 1 quái thú từ sân hoặc Mộ của bạn vào Deck của chủ sở hữu làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Tribute Summon this card in Attack Position by Tributing 1 face-up Level 5 or higher monster. [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Gaia The Fierce Knight" this turn. Then, you can Fusion Summon by shuffling this card from your field and 1 monster from your field or Graveyard into the owner's Deck as material.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Xáo trộn 4 quái thú từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] 1 quái thú ngửa mặt trên sân của đối thủ mất CÔNG bằng [Cấp của nó] x 200 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Shuffle 4 monsters from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] 1 face-up monster on your opponent's field loses ATK equal to [its Level] x 200 until the end of this turn.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng xinh đẹp từng sống trong một hố nước trong vắt và tinh khiết. Bây giờ nó đóng vai trò là linh vật nổi tiếng của rạp xiếc, được khán giả yêu mến.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beautiful dragon that once lived in a clear and pure watering hole. Now it serves as the popular mascot of the circus, adored by the audience.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Một con búp bê máy không có khả năng thể hiện cảm xúc ngoài việc cười. Nó sử dụng cảm xúc của khán giả làm năng lượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A mechanical doll incapable of expressing emotions outside of laughing. It uses the emotions of its audience as energy.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer"
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Phá hủy 1 lá bài úp trên sân của đối thủ.
● 1 quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [tổng CÔNG của tất cả quái thú Loại Chiến binh ngửa mặt trên sân của đối thủ] cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer" [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [Multi-Choice Effect] ● Destroy 1 face-down card on your opponent's field. ● 1 face-up Cyborg Type monster on your field gains ATK equal to [the total ATK of all face-up Warrior Type monsters on your opponent's field] until the end of this turn.

WIND 7

Hiệu ứng (VN):

"Gaia The Fierce Knight" + "Curse of Dragon"
[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn, lá bài này đã được Triệu hồi Đặc biệt, xáo trộn 1 quái thú Loại Kỵ sĩ không phải Ma thuật từ Mộ của bạn vào Deck.
[Hiệu ứng lựa chọn đa dạng]
● Lượt này, lá bài này có thể tấn công trực tiếp.
● Phá hủy 1 Lá bài Phép/Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Gaia The Fierce Knight" + "Curse of Dragon" [REQUIREMENT] During your Main Phase this card was Special Summoned, shuffle 1 non-Magical Knight Type monster from your Graveyard into the Deck. [Multi-Choice Effect] ● This turn, this card can attack directly. ● Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong một lượt bạn chưa Triệu hồi Đặc biệt một quái thú.
[HIỆU ỨNG] Gửi 2 lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Sau đó, nếu bạn kích hoạt hiệu ứng này trong lượt đầu tiên của người chơi thứ hai, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During a turn you have not Special Summoned a monster. [EFFECT] Send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. Then, if you activated this effect during the first turn of the second player, you can Special Summon 1 monster from either Graveyard face-up to your field.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, xáo trộn 1 quái thú Thường Loại Quỷ Cấp 1 từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack, shuffle 1 Level 1 Fiend Type Normal Monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Negate the attack.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Gửi 1 lá bài từ tay bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tăng Cấp độ của lá bài này thêm 1 cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Send 1 card from your hand to the Graveyard. [EFFECT] Increase this card's Level by 1 until the end of this turn.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Fusion bằng cách gửi các quái thú ngửa mặt từ sân của bạn vào Mộ làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Fusion Summon by sending face-up monsters from your field to the Graveyard as material.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ Triệu hồi Thường một quái thú có ATK từ 1000 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal Summons a monster with 1000 or more ATK. [EFFECT] Destroy that monster.

DARK 1

Hiệu ứng (VN):

Một người bạn chơi cho trẻ em của thế giới ngầm. Dù là người chăm chỉ nhưng nó vẫn ăn bất cứ tờ giấy nào nó nhìn thấy. Khi phường của nó trưởng thành, sức mạnh phép thuật của nó cũng tăng lên.

Hiệu ứng gốc (EN):

A playmate for children of the underworld. Though it is a hard worker, it eats any paper it sees. As its ward grows into an adult, its magical power also grows.

WIND 7

Hiệu ứng (VN):

Bạn có thể Triệu hồi Hiến tế lá bài này ở Thế Công bằng cách Hiến tế 1 quái thú Cấp 5 hoặc lớn hơn ngửa mặt.
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Gaia The Fierce Knight" trong lượt này. Sau đó, bạn có thể Triệu hồi Fusion bằng cách xáo trộn lá bài này từ sân của bạn và 1 quái thú từ sân hoặc Mộ của bạn vào Deck của chủ sở hữu làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

You can Tribute Summon this card in Attack Position by Tributing 1 face-up Level 5 or higher monster. [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Gaia The Fierce Knight" this turn. Then, you can Fusion Summon by shuffling this card from your field and 1 monster from your field or Graveyard into the owner's Deck as material.

WIND 7

Hiệu ứng (VN):

"Gaia The Fierce Knight" + "Curse of Dragon"
[YÊU CẦU] Trong Main Phase của bạn, lá bài này đã được Triệu hồi Đặc biệt, xáo trộn 1 quái thú Loại Kỵ sĩ không phải Ma thuật từ Mộ của bạn vào Deck.
[Hiệu ứng lựa chọn đa dạng]
● Lượt này, lá bài này có thể tấn công trực tiếp.
● Phá hủy 1 Lá bài Phép/Bẫy trên sân của đối thủ.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Gaia The Fierce Knight" + "Curse of Dragon" [REQUIREMENT] During your Main Phase this card was Special Summoned, shuffle 1 non-Magical Knight Type monster from your Graveyard into the Deck. [Multi-Choice Effect] ● This turn, this card can attack directly. ● Destroy 1 Spell/Trap Card on your opponent's field.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

Một con búp bê máy không có khả năng thể hiện cảm xúc ngoài việc cười. Nó sử dụng cảm xúc của khán giả làm năng lượng.

Hiệu ứng gốc (EN):

A mechanical doll incapable of expressing emotions outside of laughing. It uses the emotions of its audience as energy.

LIGHT 1

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Nếu bạn có 10 lá bài hoặc lớn hơn trong Deck, hãy gửi 2 lá bài trên cùng của Deck xuống Mộ.
[HIỆU ỨNG] Tên của lá bài này trở thành "Imaginary Actor" cho đến khi kết thúc lượt tiếp theo của đối thủ. Sau đó, bạn có thể đặt 1 "Monster Reincarnation" từ mộ của bạn xuống dưới cùng của Deck của bạn. Nếu bạn làm vậy, bạn có thể rút 2 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] If you have 10 or more cards in your Deck, send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] This card's name becomes "Imaginary Actor" until the end of your opponent's next turn. Then, you can place 1 "Monster Reincarnation" from your Graveyard on the bottom of your Deck. If you do, you can draw 2 cards.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer"
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Phá hủy 1 lá bài úp trên sân của đối thủ.
● 1 quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn tăng CÔNG bằng [tổng CÔNG của tất cả quái thú Loại Chiến binh ngửa mặt trên sân của đối thủ] cho đến hết lượt này.

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Sword Dancer" [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [Multi-Choice Effect] ● Destroy 1 face-down card on your opponent's field. ● 1 face-up Cyborg Type monster on your field gains ATK equal to [the total ATK of all face-up Warrior Type monsters on your opponent's field] until the end of this turn.

LIGHT 9

Hiệu ứng (VN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter"
[YÊU CẦU] Không có
[Hiệu ứng Nhiều Lựa chọn] ● Thay đổi 1 quái thú trên sân của đối thủ sang Thế Công ngửa mặt hoặc Thế Thủ úp mặt.
● Phá huỷ quái thú rồng ngửa mặt trên sân của đối thủ, tối đa [số quái thú Loại Cyborg ngửa mặt trên sân của bạn].

Hiệu ứng gốc (EN):

"Imaginary Actor" + "Serpainter" [REQUIREMENT] None [Multi-Choice Effect] ● Change 1 monster on your opponent's field to face-up Attack Position or face-down Defense Position. ● Destroy face-up Dragon Type monsters on your opponent's field, up to [the number of face-up Cyborg Type monsters on your field].

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Trong một lượt bạn chưa Triệu hồi Đặc biệt một quái thú.
[HIỆU ỨNG] Gửi 2 lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Sau đó, nếu bạn kích hoạt hiệu ứng này trong lượt đầu tiên của người chơi thứ hai, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] During a turn you have not Special Summoned a monster. [EFFECT] Send the top 2 cards of your Deck to the Graveyard. Then, if you activated this effect during the first turn of the second player, you can Special Summon 1 monster from either Graveyard face-up to your field.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một con rồng xinh đẹp từng sống trong một hố nước trong vắt và tinh khiết. Bây giờ nó đóng vai trò là linh vật nổi tiếng của rạp xiếc, được khán giả yêu mến.

Hiệu ứng gốc (EN):

A beautiful dragon that once lived in a clear and pure watering hole. Now it serves as the popular mascot of the circus, adored by the audience.

DARK 7

Hiệu ứng (VN):

1 quái thú Loại Chiến binh có 2100 DEF + "Curse of Dragon"
[YÊU CẦU] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ.
[HIỆU ỨNG] Nếu lá bài này tấn công một quái thú Thế Thủ ở lượt này, gây thiệt hại chiến đấu xuyên thấu (nếu ATK của quái thú tấn công vượt quá DEF của mục tiêu tấn công, gây ra sự khác biệt). Sau đó, nếu trên tay không có lá bài nào, bạn có thể rút 1 lá bài.

Hiệu ứng gốc (EN):

1 Warrior Type monster with 2100 DEF + "Curse of Dragon" [REQUIREMENT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. [EFFECT] If this card attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage (if the ATK of the attacking monster exceeds the DEF of the attack target, inflict the difference). Then, if you have no cards in your hand, you can draw 1 card.

LIGHT 4

Hiệu ứng (VN):

Một kiếm sĩ Rank thầy từng phục vụ một quốc gia vĩ đại. Anh ấy điều khiển những thanh kiếm bay của mình với độ chính xác cao trong khi khán giả chăm chú theo dõi.

Hiệu ứng gốc (EN):

A master swordsman that used to serve a great nation. He controls his flying swords with great precision as the audience watches attentively.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Không có
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Fusion bằng cách gửi quái thú từ tay và/hoặc sân của bạn vào Mộ làm nguyên liệu.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] None [EFFECT] Fusion Summon by sending monsters from your hand and/or field to the Graveyard as material.

Spell Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Úp 1 lá bài từ tay bạn xuống cuối Deck.
[HIỆU ỨNG] Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Bình thường Cấp 5 hoặc thấp hơn từ Mộ ngửa mặt lên sân của bạn, sau đó bạn có thể thêm 1 "Fusion" từ Mộ lên tay của bạn.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] Place 1 card from your hand on the bottom of the Deck. [EFFECT] Special Summon 1 Level 5 or lower Normal Monster from your Graveyard face-up to your field, then you can add 1 "Fusion" from your Graveyard to your hand.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú Cấp 8 hoặc thấp hơn của đối thủ tuyên bố tấn công.
[HIỆU ỨNG] Gửi lá bài trên cùng của Deck của bạn vào Mộ. Lượt này, bạn không nhận thiệt hại chiến đấu. Ngoài ra, nếu LP của bạn từ 3000 hoặc lớn hơn, hãy chịu 2000 sát thương.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's Level 8 or lower monster declares an attack. [EFFECT] Send the top card of your Deck to the Graveyard. This turn, you take no battle damage. Also, if your LP are 3000 or more, take 2000 damage.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công, xáo trộn 1 quái thú Thường Loại Quỷ Cấp 1 từ Mộ của bạn vào Deck.
[HIỆU ỨNG] Vô hiệu hóa lần tấn công.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When an opponent's monster declares an attack, shuffle 1 Level 1 Fiend Type Normal Monster from your Graveyard into the Deck. [EFFECT] Negate the attack.

Trap Normal

Hiệu ứng (VN):

[YÊU CẦU] Khi đối thủ Triệu hồi Thường một quái thú có ATK từ 1000 hoặc lớn hơn.
[HIỆU ỨNG] Phá huỷ quái thú đó.

Hiệu ứng gốc (EN):

[REQUIREMENT] When your opponent Normal Summons a monster with 1000 or more ATK. [EFFECT] Destroy that monster.